Hynek a legjobb név jelentése: Aktív, Kreatív, Modern, Szerencsés, Figyelmes. Kap Hynek a név jelentése.
Pane a legjobb családi jelentések: Barát, Modern, Komoly, Kompetens, Nagyvonalú. Kap Pane a vezetéknév jelentése.
Hynek az előnév eredete. A Heinrich. Kap Hynek az előnév eredete.
A Hynek szinonim nevek különböző országokban és nyelvekben: Anraí, Anri, Arrigo, Eanraig, Einrí, Endika, Enric, Enrico, Enrique, Enzo, Hal, Hank, Harri, Harry, Heike, Heikki, Heiko, Heimirich, Hein, Heiner, Heinrich, Heinz, Hendrik, Hendry, Henk, Hennie, Henning, Henny, Henri, Henrich, Henricus, Henrik, Henrikas, Henrikki, Henrique, Henry, Henryk, Herkus, Herry, Hinnerk, Hinrich, Hinrik, Kike, Quique, Rico, Rik. Kap Hynek más nyelveken.
A leggyakoribb nevek a vezetéknévvel Pane: Juan, Brandi, Catarina, Boris, Jenny, Jenný. Kap A Pane névvel megnevezett nevek.
A (z) Hynek és Pane kompatibilitása 78. Kap A Hynek és a Pane kompatibilitása.