A Toninho szinonim nevek különböző országokban és nyelvekben: Akoni, Anakoni, Anĉjo, Andon, Andoni, Antal, Antanas, Ante, Anthony, Anto, Antoine, Anton, Antonello, Antoni, Antonie, Antonij, Antonije, Antonijo, Antonio, Antonios, Antonis, Antonius, Antono, Antony, Antoon, Antón, Antton, Anttoni, Antun, Antwan, Doncho, Teun, Teunis, Theun, Theunis, Ton, Tonči, Tonći, Tone, Tóni, Toni, Tonino, Tonio, Tõnis, Toño, Tony, Toon. Kap Toninho más nyelveken.
A leggyakoribb nevek a vezetéknévvel Britting: Shizue, Antonio, Babara, Magdalena, Hermina, António, Antônio, Magdaléna. Kap A Britting névvel megnevezett nevek.