Manuel az előnév eredete

Bibliai héber

Emmanouel >

Bibliai görög

Emmanuhel >

Bibliai latin

Manouel >

Késő görög (rövid formában)

Spanyol

Késő görög (Latinized)

Teljes névfafa Manuel

Bibliai héber

Bibliai görög

Görög

Bibliai latin

Magyar

Román

Emanuela >

Román

Portugál

Svéd

Norvég

Dán

Német

Manu >

Német (rövid formában)

Cseh

Horvát

Emanuele >

Olasz

Emanuela >

Olasz

Olasz (rövid formában)

Emmanuel >

Bibliai

Emmanuel >

Francia

Emmanuelle >

Francia

Manu >

Francia (rövid formában)

Emmanuel >

Angol

Manny >

Angol (diminutival)

Imanol >

Baszk

Spanyol

Manel >

Katalán

Manolo >

Spanyol (diminutival)

Manu >

Spanyol (rövid formában)

Német

Angol

Olasz

Francia

Román

Spanyol

Manola >

Spanyol (diminutival)

Román

Német

Manuelita >

Spanyol (diminutival)

Manuele >

Olasz

Portugál

Manoel >

Portugál (Brazilian)

Manoela >

Portugál (Brazilian)

Portugál

Nela >

Portugál (rövid formában)

Nelinha >

Portugál (diminutival)

Nelinho >

Portugál (diminutival)

Manouel >

Késő görög (rövid formában)

Késő görög (Latinized)

Spanyol ,

Manel >

Katalán ,

Manolo >

Spanyol (diminutival),

Manu >

Spanyol (rövid formában),

Német ,

Angol ,

Olasz ,

Francia ,

Román ,

Spanyol ,

Manola >

Spanyol (diminutival),

Román ,

Német ,

Manu >

Német (rövid formában),

Manuelita >

Spanyol (diminutival),

Manuele >

Olasz ,

Portugál ,

Manoel >

Portugál (Brazilian) ,

Manoela >

Portugál (Brazilian) ,

Portugál ,

Nela >

Portugál (rövid formában),

Nelinha >

Portugál (diminutival),

Nelinho >

Portugál (diminutival),

Német

Héber